日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報

Micro blogs play key role in rail disaster

[ 2011-07-25 11:50]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

Micro blogs were an important platform for sharing information about the rail accident that killed at least 35 people and injured 192 in Wenzhou, East China's Zhejiang province, on Saturday.

An SOS message from the scene was posted by a netizen named Yangjuan Quanyang on her micro blog at 8:47 pm, minutes after the accident.

"Help, the train D301 is derailed just ahead of South Wenzhou Station, passengers are crying and we cannot find any train crew, please help us!"

This post was among the first few micro-blogging items from survivors of the accident and was soon forwarded more than 112,000 times at the Twitter-like Sina Weibo website.

Yangjuan Quanyang sent out her second SOS micro-blogging message at 9:05 pm. The two pieces of information were widely cited by netizens and domestic media.

Netizens around the country relaxed a bit only after Yangjuan Quanyang micro-blogged about her rescue by police at 10:45 pm.

There was another SOS delivered online almost at the same time by a passenger, named Lugege, on train D3115. He said the train was slanting off the track and the electrical power was off. He then posted several taken pictures of the crashed train through his mobile phone.

Seven minutes before the collision, a resident living near the scene, whose online name was Smm_miao, saw the train stop unexpectedly, and micro-blogged it to express her worries about the safety of passengers.

After the accident was confirmed, journalists and media organizations have been using micro-blogging platforms to release to the public the latest information, such as the number of dead and injured passengers.

Celebrities also used their popularity to spread messages about the accident.

The names of injured passengers who have been sent to hospitals were published online and updated regularly.

Someone posted a photo of an injured man who was unconscious and had no proof of identity in an attempt to find his relatives.

Because injured passengers were sent to hospitals, authorities called for blood donations through micro blogs two hours after the accident, resulting in more than 1,000 netizens promptly donating blood. A photo posted by a netizen that showed crowd of people in a blood donation station was soon circulated.

In addition, lots of people were trying to find their missing friends and relatives via Sina micro blogs. By 5:30 pm on Sunday, messages seeking information on missing person had been forwarded more than 80,000 times.

Information, such as volunteers who could provide free transport to families of the injured, can be found on the website.

The number of messages about the train crash had reached 4 million at Sina Weibo by 7 pm on Sunday.

In addition, government officials of Zhejiang province were also writing micro blog messages about the latest developments in the situation.

Zheng Jiwei, vice-governor of Zhejiang province, posted on his micro blog at t.qq.com around 2 am on Sunday: "When disaster comes, medical aid capability depends on two essential factors: medical personnel and blood. Wenzhou has relatively strong medical aid capability compared with other places in the province. The two factors could be ensured after the provincial medical team and medical teams from Taizhou city and Lishui county arrived at the scene."

Questions:

1) What time was the first microblog from the scene?

2) What was the poster’s name?

3) How many messages had been spread about the crash on Weibo by Sunday?

Answers:

1) 8:47

2) Yangjuan Qangyang

3) 4 million

(中國日報網(wǎng)英語點津 Julie 編輯)

Micro blogs play key role in rail disaster

Micro blogs play key role in rail disaster

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱