日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

Travelers prepare for annual peak

[ 2011-12-09 16:00]     字號 [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻

As the Chinese Lunar New Year draws closer, the world's largest annual human migration is expected to begin on Jan 8, with at least 3.2 billion journeys expected over a 40-day period.

Spring Festival starts on Jan 23 in 2012, with the public holiday running from Jan 22 to 28. Chinese people tend to return home for family unions during this period.

This travel peak is expected to put the country's transport system through a harsh test, as total traffic between Jan 8 and Feb 16 is set to grow by 9.1 percent from the 2.9 billion trips taken in 2011.

Most people will travel by road, with about 2.84 billion trips expected during the annual "spring rush," up 9.5 percent from this year, the National Development and Reform Commission said Thursday.

About 235 million trips will also be made on trains, up 6.1 percent, despite the shadow cast by the bullet train crash in July that killed 40 people.

In addition, 34.88 million trips will be made by air, up 7 percent, while an estimated 43.5 million people will travel by boat.

Passengers will likely face the usual struggle to get their hands on tickets, particularly at railway stations, where long lines are expected.

To ease congestion, the Ministry of Railways said all tickets will be available online by the end of this year.

Feng Xiao, 23, a civil servant in Beijing, said she will try to buy a bullet train ticket to her hometown in Shandong province online instead of lining up for hours at a station.

"I tried the online ticketing system earlier this year and it was convenient," she said.

However, she conceded that the Web service is still unlikely to solve the massive demand for tickets.

"If there are not enough train services during the spring rush, it will still be difficult to get a ticket, even with the online system. I will have to prepare myself for hours of clicking to refresh a website," Feng said.

Others said they are worried about the journey itself, which judging by experience can be a nightmare.

Ouyang Yuanhua, 23, a graduate student at Fudan University in Shanghai, said she has hated this "horrible" Spring Festival rush since her undergraduate years.

"There are so many people in the crowded carriages that sometimes my feet don't touch the floor," said Ouyang, who is from Ji'an in Jiangxi province.

Questions:

1. When does the Spring Festival travel season begin?

2. How many people are expected to travel?

3. When is Spring Festival?

Answers:

1. Jan 8, 2012.

2. At least 3.2 billion journeys expected over a 40-day period.

3. Public holiday runs from Jan 22 to 28.

(中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Rosy 編輯)

Travelers prepare for annual peak

About the broadcaster:

Travelers prepare for annual peak

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the US, including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報(bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱