日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

Aussie FM resigns in leadership spat

[ 2012-02-23 14:23]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

Get Flash Player

進(jìn)入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻

Australian Foreign Minister Kevin Rudd resigned on Wednesday, saying he could no longer work with Prime Minister Julia Gillard, igniting a new and bitter leadership crisis for the struggling minority government.

Gillard's government has sunk in popularity as Gillard and Rudd, whom she ousted in 2010, have waged a personal feud that has split their Labor Party and alienated voters.

Labor insiders said that while Rudd was more popular with voters, Gillard had stronger support within the party and would easily win a leadership vote, which could come as early as next week.

They differ little on policy, but the battle - described by Rudd as a "soap opera" - threatens to trigger an early election and a defeat for Labor's economic reform agenda, including major mining and climate change legislation.

In a dramatic late-night resignation speech from Washington, Rudd said the only honorable course of action was for him to step down, as reports circulated in Australia that Gillard was preparing to sack him.

"The simple truth is that I cannot continue to serve as foreign minister if I don't have Prime Minister Gillard's support," he told reporters.

Australia's Labor government has been torn by speculation about whether Rudd, who Gillard suddenly ousted as a prime minister in mid-2010 but who remains hugely popular with voters, would mount a bid to return to the top job.

Analysts believe Rudd still does not have the votes to topple Gillard in any immediate leadership ballot among the 103-strong Labor caucus, but his move compounds the woes of the unpopular and fragile coalition government.

Gillard has insisted she will lead Labor into the 2013 election and reports, which her office refused to comment on, said that she intended to call a leadership ballot early next week.

In a short written statement she said she was "disappointed that the concerns Mr Rudd has publicly expressed this evening were never personally raised with me, nor did he contact me to discuss his resignation prior to his decision".

But treasurer Wayne Swan released a scathing statement, accusing Rudd of "dysfunctional decision making" and a "deeply demeaning attitude toward other people including our caucus colleagues".

"He was the party's biggest beneficiary then its biggest critic, but never a loyal or selfless example of its values and objectives," Swan said.

Rudd, a globe-trotting diplomat, has abandoned his duties in the US to other officials and leaves Trade Minister Craig Emerson as acting foreign minister. He is expected to arrive in Australia on Friday to plan his next move.

(中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Julie 編輯)

Aussie FM resigns in leadership spat

About the broadcaster:

Aussie FM resigns in leadership spat

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱