日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

UK to blame for damaged relations with China

[ 2012-06-14 11:13] 來源:中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

Download

China said on Wednesday that it hopes Britain will take effective and practical steps to repair relations affected by British Prime Minister David Cameron's meeting with the Dalai Lama in May.

It is Britain instead of China that should assume complete responsibility for the damaged relations, Foreign Ministry spokesman Liu Weimin told a regular news conference, responding to a question on whether China indefinitely suspended ministerial meetings with Britain to protest the so-called private meeting.

Lord Green, the Trade and Investment minister, and Jeremy Browne, the Foreign Office minister, saw planned meetings with Chinese ministers either cancelled or palmed off on junior officials last month, the Telegraph said on Tuesday.

Green, who was visiting China as the head of a trade mission, was reportedly unable to meet with the Ministry of Commerce or with the National Development and Reform Commission.

In addition, Wu Bangguo, who chairs the standing committee of the National People's Congress, China's legislature, called off a planned trip to Britain in May, and it is unclear whether Cameron can make a planned trip to Beijing at the end of the year, according to the Guardian.

"China has voiced strong indignation and stern objection to it. Despite China's repeated objection, the British side insisted on meeting with the Dalai Lama," said Liu, urging London to stop indulging the "Tibet independence" forces.

China demands that the British side seriously address China's stern stance, clear up the negative effects of the meeting and bring China-Britain relations back to the healthy track with effective and practical moves, he said.

The Telegraph quoted a British Foreign Office spokesman as saying: "This is disappointing as we believe that it damages both Chinese and British interests. We strongly believe it is in the interests of both countries to manage our differences sensibly and cooperate as much as possible."

The Dalai Lama is due to return to Britain on Thursday for a 10-day, pre-Olympic tour to various British cities, and how the trip unfolds could have a significant effect on Sino-British relations, sources in Beijing told the newspaper.

The Foreign Ministry said earlier that the meeting has grossly interfered in China's internal affairs, hurt the feelings of Chinese people and sent false signals to the "Tibet independence" forces led by the Dalai Lama - "a political exile who has long been engaged in anti-China secessionist activities in the name of religion".

(中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

UK to blame for damaged relations with China

About the broadcaster:

UK to blame for damaged relations with China

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱