日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Hostages finally come home

[ 2012-07-25 11:11] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

With his weather-beaten face creasing into smiles, 30-year-old fisherman Zhang Leilei said he felt "reborn" the moment he arrived in Beijing on Tuesday afternoon after more than 570 days at the mercy of Somali pirates.

Zhang was among 26 rescued crew members of the Xu Fu 1 trawler, a Taiwan ship with 13 fishermen from the Chinese mainland, one from Taiwan and 12 from Vietnam.

The boat was hijacked by Somali pirates in late December, 2010, off the Madagascar coast and forced to Somalia.

The fishermen told reporters they felt helpless and survived on meager rations, often less than a meal a day, during their 19-month captivity.

They were released and picked up by the navy last week.

Zhang was in no doubt as to what he would do once he got home. "I will kneel in front of my father and pay my respects. We haven't seen each other for around five years."

Zhang signed a contract with a local company to work as a sailor for a Taiwan company in July 2007 to earn more money to support his rural family.

Zhang Qian, 56, Zhang's mother, told China Daily, from her home in Ruzhou in Henan province, that she felt "the sky had collapsed" when she heard that her son had been kidnapped by pirates two years ago.

Her relief was obvious but so too was the concern and worry of the past two years.

She only received two phone calls from her son during his captivity.

"I fainted with the telephone holding in my hand when I heard that his nails had been pulled," she said, adding that the ringing phone over the past two years made her nervous as it could be bringing bad news.

After their rescue, the fishermen boarded the naval frigate Chang Zhou, one of several Chinese naval ships on regular anti-pirate patrol off Somalia.

Once on board, they were escorted to the port of Dar es Salaam in Tanzania for transfer on Saturday.

The fishermen underwent daily physical examinations and a 24-hour emergency medical response team was on standby.

Considering their ordeal, they were in good shape but still weak, Wang said.

Looking to the future, fisherman Liu Renxiong, 33, said he could not rule out the possibility of another sea trip due to his financial circumstances.

"Our families have spent a lot of money over the last two years, and financial conditions are not good."

Liu also expressed his gratitude for the efforts made by the government and the ship owner for "not giving up on them".

Questions:

1. For how many days were the fishermen held by the pirates?

2. How many crew members were rescued?

3. Where were the pirates from?

Answers:

1. More than 570 days.

2. 26.

3. Somalia.

(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen 編輯)

Hostages finally come home

About the broadcaster:

Hostages finally come home

Rosie Tuck is a copy editor at the China Daily website. She was born in New Zealand and graduated from Auckland University of Technology with a Bachelor of Communications studies majoring in journalism and television. In New Zealand she was working as a junior reporter for the New Zealand state broadcaster TVNZ. She is in Beijing on an Asia New Zealand Foundation grant, working as a journalist in the English news department at the China Daily website.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱