日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

Truck driver's organs save five lives in Wuhan

[ 2013-04-25 10:57] 來源:中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

Download

A family's decision to donate the organs of a dead loved one to patients on the transplant list has saved five lives in Wuhan, the capital of Hubei province.

On Tuesday and Wednesday, transplantations of a heart, two kidneys and a liver, were successfully carried out at Wuhan Union Hospital and Tongji Hospital.

The liver had been divided in two and transplanted to two patients.

The organs were harvested from the body of Chen Gang, a truck driver who had been declared brain dead no more than 100 minutes before the first operation.

Chen was driving when he suddenly felt discomfort and pulled over. He began breathing heavily and shortly after fainted.

He was taken to Wuhan Iron and Steel Hospital in critical condition and then transferred to Tongji Hospital, the only hospital in Hubei allowed to harvest donated organs. There doctors tried to save him but failed.

Chen's wife, Qi Dan, made the decision to donate his organs after he was declared brain dead.

Chutian Metropolis Daily reported that Chen wanted to donate his organs, and Qi's decision was supported by their daughter and Chen's parents.

"People around me were surprised by the decision, but I know this was his wish. He told me he would like to be an organ donor, but I never thought it would happen so soon," Qi was quoted as saying.

Chen's mother said: "He was a warm-hearted man. He would be pleased with this decision."

Their daughter said after learning the heart transplant was successful, "My dad has died, but his heart is still beating."

Chen Zhishui, deputy director of Tongji Hospital's Organ Transplant Research Institute, told China Daily on Wednesday that the four recipients' vital signs are stable and all are recovering well.

"The organs were allocated according to three criteria: medical urgency, waiting time and medical compatibility," he said.

Chen Xiaoping, director of the institute said: "A large number of patients are waiting for liver transplants, and there are very few donors. To save one more life, we had no choice but use an innovative technique. This is the first time in Central China a divided liver transplant has been used."

(中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

Truck driver's organs save five lives in Wuhan

About the broadcaster:

Truck driver's organs save five lives in Wuhan

Lance Crayon is a videographer and editor with China Daily. Since living in Beijing he has worked for China Radio International (CRI) and Global Times. Before moving to China he worked in the film industry in Los Angeles as a talent agent and producer. He has a B.A. in English from the University of Texas at Arlington.

 
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱