日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Venezuela nabs hit men targeting president

[ 2013-08-28 10:09] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Venezuela said on Monday it had derailed a plot to kill President Nicolas Maduro, arresting two hit men it said wanted to assassinate the leftist leader on orders from a Colombian conservative ex-president.

Interior Minister Miguel Rodriguez said at a briefing that Caracas arrested the alleged hit men, two Colombians, on Aug 13.

The pair, Victor Johan Guache Mosquera and Erick Leonardo Huertas Rios, were part of "a group of 10 men who were coming to carry out the murder of the president", working with former Colombian president Alvaro Uribe, Rodriguez charged.

Maduro himself called on US President Barack Obama to say if he ordered or knew of the alleged assassination plan. Maduro said that besides Colombia, it was hatched by far-rightVenezuelan opposition figures in Miami. Maduro is a frequent and fiery critic of Washington, aswas his predecessor, the late Hugo Chavez.

"Is President Obama so weak that decisions are made for him in the United States to kill a Latin American head of state without his knowing it?" Maduro said to reporters.

The pair detained were part of a support team for a "highly experienced hit man" identified by the alias David, whom they reported to directly and who was to personally carry out the assassination, the minister said.

David, Rodriguez charged, was taking orders from a Colombian who is in prison, Oscar Alcantara Gonzalez, alias "Gancho Mosco", who allegedly works for Uribe.

"We have no doubt that Alvaro Uribe Velez has knowledge of all these things, ..And we are not the least bit surprised that he is the one giving orders through operatives," Rodriguez alleged.

The Colombian ex-president, who held office from 2002 to 2010, vehemently denied the plot, branding the allegations "slurs".

In an interview with Colombian television, Uribe said he would rather talk about "important issues and not the slurs of the dictatorship".

Venezuelan opposition leader Henrique Capriles, who lost the April presidential vote to Maduro and is contesting the results, shrugged off the alleged plot, saying, "Nobody believes that tall tale."

Rodriguez alleged in June that Maduro was targeted by a separate assassination plot launched from Colombia and the US.

Venezuela made frequent allegations of assassination plots against the late leftist President Hugo Chavez and has continued to do so under Maduro, his handpicked successor.

Official results gave Maduro, 50, a razor-thin margin of just 1.5 percent over Capriles, 41, in the April 14 election.

(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen 編輯)

Venezuela nabs hit men targeting president

About the broadcaster:

Venezuela nabs hit men targeting president

Lance Crayon is a videographer and editor with China Daily. Since living in Beijing he has worked for China Radio International (CRI) and Global Times. Before moving to China he worked in the film industry in Los Angeles as a talent agent and producer. He has a B.A. in English from the University of Texas at Arlington.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱