中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目（頻道）
The Chinese super rich are banking on foreign education for their teenage children as an investment.
Going overseas for a university degree has always been an option for the children of the wealthy, but now parents are sending their children overseas for secondary education too.
The United Kingdom is their first choice, with the United States second, according to the Chinese Luxury Consumer Survey 2014, published by the Hurun Report, which polled 400 parents who each had at least 10 million yuan ($1.6 million) in disposable income.
For undergraduate studies, the rankings are reversed, with the US topping the list, the UK second and Australia third.
In secondary education, Canada is the third most favored destination.
"We have been keeping a keen eye on overseas education as it indicates a trend in emigration," said Rupert Hoogewerf, chairman and chief researcher of the Hurun Report. "It is common practice for the rich to send their children overseas as a first step before they move to the country themselves when the children finish their education."
Zhuang Qian, a book retailer from Hangzhou, Zhejiang province, enrolled her 15-year-old daughter at Harrogate Ladies College in the UK in 2013.
"I want my daughter to receive a better education in etiquette and practical abilities than she would normally get in China," she said.
Tuition fees for the boarding school are nearly 10,000 pounds ($16,650) a term, including accommodation.
"I think the cost of my daughter's education is a long-term investment and will eventually get returns when she is able to find a job she is really interested in and good at," Zhuang said.
Cheng Wei, owner of the Shanghai Beizhili Tire Sales Co, sees company revenue hit about 300 million yuan every year.
He sent his daughter Cheng Sijia to study at Smithville District Christian High School in Canada three years ago when she was 16. Tuition fees were about C$20,000 ($18,200) every year, while living costs were about C$15,000.
Teng Zheng, deputy general manager of the Shanghai CIIC Education International Co, a consulting company for overseas education, sees a shift in attitudes on the subject.
"Nowadays, a growing number of Chinese students are going abroad to receive an education, and their motives have changed.
"In the past, many parents just blindly sent their children abroad. But now, their requirements are more precise, and they pay greater attention to school rankings, majors, location and the local environment," he said.
Teng confirmed that the UK, North America and Australia are the most popular destinations. "Generally, engineering, economics and business studies are the most popular among Chinese students. But for students who plan to emigrate or stay after graduation, they think more along the lines of the local employment market," he said.
Questions:
1. How are Chinese parents viewing foreign education for their children?
2. What is the most popular destination for high school?
3. How about for university?
Answers:
1. They see it as an investment.
2. The United Kingdom.
3. The United States.
（中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯）
About the broadcaster:
Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
