日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Quotable Quote 每日一句

Every person about to die becomes a music box playing the melody that best describes his life

[ 2014-10-15 16:59] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Every person about to die becomes a music box playing the melody that best describes his life

The doctor used to tell me that every person about to die becomes a music box playing the melody that best describes his life, his character, and his hopes. For some, it's a popular waltz; for others, a march.

——Patrick Modiano

醫(yī)生曾告訴我,每個人臨死前都會變成一只音樂盒,播放著描繪他這一生的旋律,他的生活、他的性格、他的希望。有些人放的是流行華爾茲,有些人則是進行曲。

——帕特里克·莫迪亞諾

 

諾貝爾文學獎于瑞典當地時間9日揭曉,獲獎者為法國作家帕特里克·莫迪亞諾。瑞典文學院的頒獎詞稱,莫迪亞諾的作品“喚醒了對最不可捉摸的人類命運的記憶”。

莫迪亞諾從第一部小說《星形廣場》(1968年獲得當年的羅歇·尼米埃獎)開始,連續(xù)獲得了包括龔古爾獎和法蘭西學院小說大獎在內的多種文學獎。他被譽為“新寓言”派代表作家,他的作品主要探索和研究當今人類存在及其與周圍環(huán)境、現實的關系。

 

(中國日報網英語點津 祝興媛)

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協(xié)議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱