日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
 





 
“十一”黃金周“近尾聲”
[ 2007-10-06 10:37 ]

今天是“十一”黃金周的第六天,“十一”長假近尾聲。隨著黃金周的即將結(jié)束,國內(nèi)游及出境游的價(jià)格紛紛大跳水。《中國日?qǐng)?bào)》的報(bào)道如下:

Major travel agencies had cut prices of domestic group tours by an average 30 percent as of yesterday, as the weeklong National Day holiday approaches its conclusion.

報(bào)道說的是,“十一”黃金周已近尾聲,各大旅行社紛紛調(diào)價(jià),截至昨天,國內(nèi)旅游路線的降價(jià)幅度達(dá)到了平均30%。

“進(jìn)入尾聲”、“接近尾聲”是中文中十分常見的說法,意思是“即將結(jié)束”。在英文中,我們可用approach its conclusion來表達(dá)“某事接近尾聲”。例如:As the semester approaches its conclusion, what do you think of your performance during this period? (這學(xué)期已近尾聲,你對(duì)自己這學(xué)期的表現(xiàn)有何評(píng)價(jià)?)

Conclusion有“結(jié)尾”的意思,比如:The lovers are united at the conclusion of the movie.(電影結(jié)束時(shí),這對(duì)情侶終成眷屬。)

(英語點(diǎn)津姍姍編輯)

 
 
相關(guān)文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時(shí)內(nèi)最熱門

     
  最后的華爾茲:The last waltz
  “十一”黃金周“近尾聲”
  國慶,吃“營養(yǎng)大餐”
  Goal!《一球成名》(精講之四)
  Quantity expressions 數(shù)量表達(dá)

本頻道最新推薦

     
  難忘“處女作”
  韓國大兵也愛美
  貝嫂千里運(yùn)薯片
  卡米拉:不出席戴妃逝世十周年紀(jì)念活動(dòng)
  奇跡:被困130小時(shí)礦工自救生還

論壇熱貼

     
  “凈臉聯(lián)盟”兩周年——迎國慶特別活動(dòng)啟動(dòng)
  how to translate“三局兩勝”
  知青 農(nóng)民工 怎么翻譯
  "魅力城市" 英文怎么說?
  請(qǐng)教:統(tǒng)一口徑的譯法
  Mountain Story 大山的故事






<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱