日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
 





 
打擊“武裝獵殺”藏羚羊
[ 2008-01-25 14:02 ]

藏羚羊是生活在我國可可西里自然保護(hù)區(qū)一種珍稀的野生動(dòng)物,由于常年受到武裝盜獵人員的偷獵,數(shù)量逐年減少。可喜的是,2007年可可西里保護(hù)區(qū)藏羚羊遠(yuǎn)離了槍聲,沒有發(fā)生武裝盜獵藏羚羊案件。那么,“武裝盜獵”怎么表達(dá)呢?

請(qǐng)看新華社的報(bào)道:

There were no instances of armed poaching last year in the Hoh Xil Nature Reserve Administration, which is based in Qinghai Province, a key habitat for endangered Tibetan antelopes, said Cega, director of the Hoh Xil Nature Reserve Administration.

Nearly 30 campaigns were conducted in 2007, in which police inspected some 70,000 kilometers to protect the rare animal from hunters, he added.

據(jù)青??煽晌骼飮壹?jí)自然保護(hù)區(qū)管理局局長才嘎介紹說,2007年可可西里保護(hù)區(qū)沒有發(fā)生武裝盜獵瀕危物種藏羚羊的案件。

才嘎介紹說,管理局2007年堅(jiān)持開展巡山反盜獵行動(dòng),組織巡山近15次,行程近7萬公里,有效保護(hù)了珍稀物種藏羚羊種群免于被獵殺。

這里,“armed poaching” 表示“武裝獵殺”;“poach” 一詞特指在禁獵區(qū)狩獵,偷獵,poacher為“偷獵者”;那么,武裝獵殺藏羚羊表示為“armed poaching of Tibetan antelopes”。

相關(guān)詞匯有:

動(dòng)植物產(chǎn)地,棲息地 habitat

自然保護(hù)區(qū) Nature Reserve Administration

捕獵 hunting

瀕危物種endangered species

(英語點(diǎn)津Celene編輯)

 
 
相關(guān)文章 Related Stories
 

 

 

 
 

本頻道最新推薦

     
  研究:夫妻斗嘴比生悶氣更有益于健康
  火星上有神秘“女郎”?!
  沿?!昂F矫嫔仙?/a>
  研究:性格外向者易肥胖
  聯(lián)合國:去年兒童死亡人數(shù)略低于1千萬

論壇熱貼

     
  how to say 實(shí)名制 in English?
  我知道這些年你也不容易!
  A Gift from Heaven
  Forever at your feet
  Why We Love(e-c)practice
  破罐子破摔




<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱