日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> News Digest  
 





 
英國(guó):大風(fēng)刮跑“鉆戒氣球”破壞浪漫求婚
[ 2008-03-17 10:00 ]

英國(guó)一名男子求婚時(shí)別出心裁,將一枚價(jià)值約6000英鎊的鉆戒放在一只氣球內(nèi),打算讓不知情的女友戳破氣球的瞬間向其求婚。不料遭遇罕見狂風(fēng),鉆戒隨氣球一同被狂風(fēng)吹走。

 

It is the one moment every man wants to get right -- and which London floor-fitter Lefkos Hajji could hardly have got more wrong.

The luckless 28 year-old's dreams of giving his sweetheart, Leanne, 26, the ultimate proposal have literally vanished into thin air.

Hajji, of Hackney, east London, had concealed a 6,000-pound engagement ring inside a helium balloon. The idea was that she would pop the balloon as he popped the question.

But as he left the shop, a gust of wind pulled the balloon from his hand and he watched the ring -- and quite possibly the affections of his girlfriend -- sailing away over the rooftops.

"I couldn't believe it," he told The Sun newspaper.

"I just watched as it went further and further into the air.

"I felt like such a plonker. It cost a fortune and I knew my girlfriend would kill me."

Hajji spent two hours in his car trying to chase and find the balloon, without success.

"I thought I would give Leanne a pin so I could literally pop the question," he said.

"But I had to tell her the story -- she went absolutely mad. Now she is refusing to speak to me until I get her a new ring."

He is hoping the ring will still turn up.

"It would be amazing if someone found it," he added.

(Agencies)

Vocabulary:

floor-fitter: 地板安裝工人

plonker:笨蛋,傻瓜

(英語(yǔ)點(diǎn)津Celene編輯)

 
 
相關(guān)文章 Related Stories
 

 

 

 
 

本頻道最新推薦

     
  英國(guó):大風(fēng)刮跑“鉆戒氣球”破壞浪漫求婚
  英國(guó):學(xué)生過(guò)度崇拜明星影響學(xué)業(yè)
  歐洲城市之最:倫敦最臟 巴黎最不友好
  日本熱議“代孕”行為
  奧運(yùn)食品安全力保萬(wàn)無(wú)一失

論壇熱貼

     
  How to translate "兩稅合并"?
  請(qǐng)問(wèn)道路亮化工程改怎么說(shuō)
  請(qǐng)譯:“方方面面俱到,點(diǎn)點(diǎn)滴滴落實(shí)”。
  知情權(quán)、參與權(quán)、表達(dá)權(quán)、監(jiān)督權(quán)?
  PM Wen's Speech
  一些常用中文政經(jīng)新詞的翻譯




<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱