日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
   
 





 
比例模型 scale model
[ 2009-09-11 08:59 ]

9月8日,中國(guó)商用飛機(jī)有限責(zé)任公司在09年亞洲航展上展出了C919外形樣機(jī),C919客機(jī)是我國(guó)首架國(guó)產(chǎn)大型客機(jī),這也是它首次在世人面前亮相。

請(qǐng)看新華社的報(bào)道:

The Commercial Aircraft Corporation of China displayed a scale model of its jetliner C919, the country's first home-grown large commercial airliner, for the first time at the Asian Aerospace '09 on Tuesday.

周二的09年亞洲航展上中國(guó)商用飛機(jī)有限責(zé)任公司首次展出了C919噴氣式客機(jī)的比例模型。C919客機(jī)是中國(guó)首架國(guó)產(chǎn)大型商用飛機(jī)。

在上面的報(bào)道中,scale model就是“比例模型”,也就是按比例制作的實(shí)物模型。Scale在該詞中是“比例”的意思。Scale還常用來指“規(guī)模”,如scale economy(規(guī)模經(jīng)濟(jì))。

和scale model意思相近的還有mockup,也是表示實(shí)體模型,例如:a mockup of a space capsule(宇宙密封艙的實(shí)體模型)。Model除了指“模型”外,還指“模范,榜樣”或“模特”,因此model village既可指“模范村”(住房條件達(dá)到極高水準(zhǔn)的村子),也可指“縮微模型”;model school既可指“模范學(xué)?!?,也可指“模特培訓(xùn)學(xué)?!薄3R姷暮蚼odel相結(jié)合的詞組還有role model,意思是“(供人仿效的)角色模型,行為榜樣”。

相關(guān)閱讀

中國(guó)“大飛機(jī)”公司成立

低空飛行 flyover

(英語點(diǎn)津 陳丹妮,Helen 編輯)

點(diǎn)擊查看更多新聞熱詞

 

 

英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
研究:高個(gè)子的人更幸福
如何改掉拖拉的習(xí)慣?
China losing global labor advantage
One-size-fits-all
Rat race 激烈的競(jìng)爭(zhēng)
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
經(jīng)典英語口語,不得不看(推薦)
I chocolate you!怎么翻譯?
請(qǐng)教obama演講里的一句話
 
曬曬小D機(jī)器人暴強(qiáng)的翻譯
美國(guó)校園最in俗語大全

 

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱