日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 新聞選讀

美網(wǎng)站出售“人體脂肪” 網(wǎng)友贊其“減肥利器”
Enough to put you off your breakfast: What a single pound of human fat looks like

[ 2014-02-13 11:45] 來源:中國日報(bào)網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動用戶編輯短信CD至106580009009

春節(jié)過后肚腩見長,想要減肥卻沒有動力?不妨試試最新的減肥利器——人體脂肪模型。

據(jù)英國《每日郵報(bào)》網(wǎng)站2月10日報(bào)道,美國購物網(wǎng)站“解剖學(xué)倉庫”(Anatomy Warehouse)最近推出了一款新產(chǎn)品——重量為1磅(約合0.45公斤)的人體脂肪模型,吸引眾人視線。

這塊三維立體的“人體脂肪”通體黃色,看上去十分逼真。依據(jù)網(wǎng)站上的產(chǎn)品介紹,除了形似之外,模型摸上去的手感也很神似,“該產(chǎn)品由柔軟、易彎折的聚乙烯塑料制作而成,可被隨意擠壓揉捏,如同真正的人體脂肪”。產(chǎn)品介紹中還寫明,人體脂肪模型適用于教學(xué),“當(dāng)其在學(xué)生手中傳閱時(shí),能夠留下深刻的、令人難以忘懷的教學(xué)效果”。

上述形象生動的文字描述以及人體模型逼真的外表,引發(fā)網(wǎng)友吐槽。有網(wǎng)友留言稱:“這個模型真不錯,既可以拿來當(dāng)鎮(zhèn)紙,又能擺在餐桌上逼人減肥??粗?,早餐時(shí)肯定吃不下培根了?!?/p>

美網(wǎng)站出售“人體脂肪” 網(wǎng)友贊其“減肥利器”

 

A website has begun selling a single pound of human fat to anyone considering a second helping of bacon at breakfast.

This stomach churning product may look like the real thing, but it cannot be made into soap –it is a revolting replica.

First noticed by Gizmodo, the body fat model is sold by Anatomy Warehouse.

The three-dimensional visual is meant to replicate the feeling of holding one pound of fatty human tissue.

It is made of soft, pliable vinyl plastic and can be squeezed and manipulated to feel like real human fat.

The replica appears to be made for educational purposes, as its description claims it ‘has a profound, memorable effect when passed among the audience.’

It also doubles as a repugnant paperweight or morning run motivator.

(來源:Dailymail 編輯:丹妮)

 

 
中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報(bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱