教育部發(fā)布！138組英文縮略語中文譯名超全匯總
人民日報(bào)微博/中國日報(bào)雙語新聞微信 2019-09-03 11:10
分享到微信
近日，教育部公布了第八批向社會推薦使用的外語詞中文譯名，APP、NFC、MPA都有標(biāo)準(zhǔn)中文譯名啦！
據(jù)了解，本次推薦使用譯名共23組，主要選取經(jīng)濟(jì)、科技領(lǐng)域中與社會生活聯(lián)系緊密、新近出現(xiàn)、中文譯名尚不穩(wěn)定的外語詞，也關(guān)注新出現(xiàn)的譯名，特別是具有社會應(yīng)用潛力的詞條，如APP/app（應(yīng)用程序/應(yīng)用軟件）、P+R/P&R（停車換乘）、NFC（近場通信）等。
還有我們經(jīng)常聽到的英文縮略語，例如PPP（政府與社會資本合作）、TPP（跨太平洋伙伴關(guān)系協(xié)定）、SSD（固態(tài)硬盤）等。
人民日報(bào)官方微博整理了截至目前教育部推薦的138組外來語推薦中文譯名。
開學(xué)季，各種考試用得到，轉(zhuǎn)存，學(xué)習(xí)！
（來源：人民日報(bào)微博/中國日報(bào)雙語新聞微信 編輯：yaning)
中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明：凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883561聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來源：XXX（非英語點(diǎn)津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請與稿件來源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學(xué)習(xí)與研究，如果侵權(quán)，請?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。
英語點(diǎn)津微信
雙語小程序