4月18日，國家統(tǒng)計局發(fā)布2023年一季度國民經(jīng)濟運行情況。初步核算，一季度國內(nèi)生產(chǎn)總值284997億元，按不變價格計算，同比增長4.5%。

China's gross domestic product grew 4.5 percent year on year in the first quarter of 2023, data from the National Bureau of Statistics (NBS) showed Tuesday.

4月18日，國家統(tǒng)計局發(fā)布2023年一季度國民經(jīng)濟運行情況。初步核算，一季度國內(nèi)生產(chǎn)總值同比增長4.5%。

On a quarterly basis, the economy increased 2.2 percent in the first three months.

經(jīng)核算，一季度國內(nèi)生產(chǎn)總值比上年四季度環(huán)比增長2.2%。

"China's national economy made a good start this year, and market expectation saw significant improvement," said NBS spokesperson Fu Linghui at a press conference.

國家統(tǒng)計局新聞發(fā)言人付凌暉在國新辦新聞發(fā)布會上說：“今年以來，我國經(jīng)濟整體呈現(xiàn)恢復(fù)向好的態(tài)勢，市場預(yù)期明顯改善?！?/p>

China's GDP grew 3 percent year on year in 2022, and 2.9 percent year on year in the fourth quarter of last year.

2022年中國國內(nèi)生產(chǎn)總值同比增長3%，去年第四季度同比增長2.9%。

【相關(guān)詞匯】

經(jīng)濟全球化 economic globalization

世界經(jīng)濟展望 global economic outlook

產(chǎn)業(yè)供應(yīng)鏈 industrial and supply chain

綠色轉(zhuǎn)型  green transition

（來源：新華社 編輯：yaning）