日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 電影精講

The Other Woman《另一個女人》精講之六

[ 2011-07-04 11:07]     字號 [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動用戶編輯短信CD至106580009009

精彩對白:I don't belong with you and your dad, 'cause, you know, my teeth are too sharp and my tail is too long.

紐約中央公園

中央公園號稱紐約“后花園”,以第59大街(59th St.)、第110大街(110th St.)、5路(5th Ave.)、中央公園西部路(Central Park West)圍繞著,中央公園名副其實(shí)地坐落在紐約曼哈頓島的中央,是一塊完全人造的自然景觀,里面有淺綠色草地、樹木郁郁的小森林、庭院、溜冰場、回轉(zhuǎn)木馬、露天劇場、兩座小動物園,可以在湖面泛舟,還有網(wǎng)球場、運(yùn)動場、美術(shù)館等等。   

公園里的草莓園(Strawberry Fields)是紀(jì)念約翰·列儂的和平公園,在這里可以見到世界各地的奇異花卉。人們經(jīng)??梢栽陔娪耙约半娨晞±锟匆娭醒牍珗@,如電影《愛情故事(Love Story)》等。1857年,紐約市的決策者在這座城市里預(yù)留了公眾使用的綠地,為忙碌緊張的生活提供了一個悠閑的場所,公園四季皆美,春天嫣紅嫩綠、夏天陽光璀璨、秋天楓紅似火、冬天銀白蕭索。

The Other Woman《另一個女人》精講之六

主要景點(diǎn)

如果以尺寸來考量,中央公園動物園 (Center Park Zoo) 比起布朗斯動物園 (The Bronx Zoo) ,可能稍微迷你了一點(diǎn),但是,如果你帶著小朋友在周末出來野餐,這里剛好足夠消磨一家人的悠閑時光。   

園內(nèi)約可區(qū)分為海獅表演區(qū) (The Central Sea Lion Pool) 、極圈區(qū) (Polar Curcle) 和熱帶雨林區(qū) (Tropic Zone) 。   

其中,海獅表演區(qū)是最受大家歡迎的。全身光滑油亮的海獅在水池內(nèi)悠游自在的嬉戲,偶爾心情好時,就爬到假山上搔首弄姿,讓旁邊的觀光客尖叫連連,每天分不同的時段喂食,工作人員會走入水池內(nèi),把桶內(nèi)的小魚丟給海獅,然而便看到龐大的海獅們靈敏地接住每只魚。   

另一個令人驚喜的區(qū)域是極圈區(qū),可以看到小企鵝住在仿真的北極圈內(nèi),小企鵝在水里“啪啦!啪啦!”地拍著短腳,隔著玻璃,幾乎可以碰觸到這個住在地球頂端的可愛小東西,還可以看到他們像不倒翁一樣“噗!”地從冰上跳入水里。   

這里最大的賣點(diǎn)是北極熊,全身雪白的北極熊在仿真的山谷流水間走動,觀光客在上面隔著安全玻璃往里看,那么龐大兇猛的野獸,卻彷佛可愛笨重的玩具,特別是那些外國小朋友用童稚的聲音念著“ Polar Bear ”,好像那只毛茸茸的熊只是個填充玩具。   

熱帶雨林區(qū)內(nèi)則設(shè)有一處小小的熱帶雨林,栽植了各種形貌多樣的熱帶植物與花卉。

考考你

1. 不是每件事兒都能如你所愿。

2. 我也盡量爭取吧。

3. 她會控制好我們的時間的,對嗎?

4. 今天是第六天,我已經(jīng)擅離職守兩回了。

The Other Woman《另一個女人》精講之五參考答案

1. You never understood that children have eyes, have you?

2. He said I should be ashamed of myself.

3. We are not a mistake.

4. It's the people who love you you're the hardest on.

精彩對白:I don't belong with you and your dad, 'cause, you know, my teeth are too sharp and my tail is too long.

點(diǎn)擊查看更多精彩電影回顧

(中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Julie)

上一頁 1 2 下一頁

 
中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報(bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱