Oh, viral... you mean it spreads quickly like a virus. 啊,原來你是用 viral 來比喻什東西傳得很快就像病毒一樣迅速蔓延,對(duì)吧?
在英語里,我們用 give the cold shoulder 直譯“給冷肩膀”這個(gè)短語來形容一個(gè)人對(duì)其他人十分冷漠,愛搭不理的態(tài)度。
Phishing, p-h-i-s-h-i-n-g 網(wǎng)絡(luò)欺詐。現(xiàn)在有些人假扮有信譽(yù)的公司或者個(gè)人通過發(fā)送電子郵件騙取我們的個(gè)人信息。
當(dāng)我們聽到 take someone to the cleaners 這個(gè)表達(dá)的時(shí)候,意思是從別人那里拿很多錢。