日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報

Man kills 2, wounds 3 in Florence shooting spree

[ 2011-12-15 16:26]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻

Florence was in mourning on Wednesday after an Italian far-right author shot dead two Senegalese men and wounded three others before killing himself in a daylight shooting spree that prompted outpourings of grief.

Witnesses said they saw the gunman calmly getting out of a car at a street market on Piazza Dalmazia, north of the city center, and firing three shots that instantly killed the two Senegalese vendors and seriously wounded a third.

The white assailant, identified by authorities as 50-year-old Gianluca Casseri, then moved on to the San Lorenzo market in the center - a popular destination for tourists - where he wounded two more vendors.

The writer of fantasy novels then turned the gun - a Magnum Smith & Wesson revolver according to news reports - on himself after he was surrounded by police.

Around 200 Senegalese marched through the city in an angry protest after the shootings, shouting "Shame!" and "Racists!"

Hundreds of immigrants were later seen praying on their knees in tears in front of Florence's famous cathedral.

"The heart of Florence is crying today," Florence Mayor Matteo Renzi said in a Twitter message, declaring the city would hold a day of mourning later and would pay to repatriate the bodies to Senegal.

"I think the pain for the lives that have been cut short is not only for the Senegalese community but for all the citizens of our city," Renzi said.

International Cooperation and Integration Minister Andrea Riccardi and a Senegalese imam were scheduled to attend a ceremony at Florence city hall.

"The Senegalese are good people, people who never get into trouble, who work every day," one Senegalese man told news channel SkyTG24.

Another man said: "These lads who were killed were only earning money for their wives, their fathers, their children."

Roccangelo Tritto, a spokesman for local Carabinieri police, said that the man wounded at Piazza Dalmazia would live but remain paralyzed for life.

The other two men were also in a serious condition - one with a wound to the abdomen and another shot in the chest.

(中國日報網(wǎng)英語點津 Rosy 編輯)

Man kills 2, wounds 3 in Florence shooting spree

About the broadcaster:

Man kills 2, wounds 3 in Florence shooting spree

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the US, including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱