日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 出國留學(xué)

專家解讀美國SAT改革

[ 2014-03-12 08:50]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

2016新SAT來了,你準(zhǔn)備好了嗎?

—SAT改革解讀

“SAT要改革了!”傳了一年多,終于近日美國大學(xué)委員會(huì)College Board主席David Coleman正式宣布,在2016年,俗稱“美國高考”的SAT考試將迎來一次重大的改革。內(nèi)容包括“考試重回1600分、作文可選、詞匯難度下降“等。

這是自2005年以來SAT考試的首次重要變革,一時(shí)間各種解讀之聲此起彼伏,但是看過之后發(fā)現(xiàn)其實(shí)很多并不準(zhǔn)確。這次改革到底給我們帶來怎樣的變化和影響?西奈山國際教育的SAT專家鄭峻華針對(duì)此次改革做了深入的分析,并給出了自己的專業(yè)解讀。

SAT考試是什么

SAT(Scholastic Assessment Test)學(xué)術(shù)能力評(píng)估測(cè)試,俗稱“美國高考”。 美國大學(xué)錄取中的一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)化測(cè)試。SAT考試隸屬于美國大學(xué)理事會(huì)(College Board)。ETS承擔(dān)SAT的命題及閱卷工作。SAT推理測(cè)驗(yàn)旨在考察學(xué)生的能力是否足夠適應(yīng)大學(xué)教育。

現(xiàn)階段進(jìn)行的SAT考試的形式是從2005年3月開始的。SAT考試總時(shí)長3小時(shí)45分鐘。在SAT中,總分介于600到2400分之間,由批判性閱讀(Critical Reading)、數(shù)學(xué)(Mathematics)和寫作(Writing)三部分各800分加和而得。中國學(xué)生作為國際學(xué)生,報(bào)名費(fèi)用為91美元。

SAT考試在每年三月、五月、六月、十月、十一月和十二月的第一個(gè)星期六以及一月的最后一個(gè)周六舉行。其中,每年三月的考試僅在美國舉行。中國大陸沒有考點(diǎn)。一般來說,亞洲的香港、新加坡、澳門、臺(tái)灣、日本、韓國等地都設(shè)有考場(chǎng)(除每年3月),大陸考生可以選擇在這些地方進(jìn)行考試。

中國學(xué)生申請(qǐng)美國本科學(xué)校尤其是美國前60名的大學(xué),基本上都需要SAT的成績?cè)?800分以上(美國大學(xué)官方網(wǎng)站都有明確的要求),進(jìn)入美國前20名的大學(xué)甚至常青藤大學(xué)聯(lián)盟的學(xué)校,SAT成績通常都要求在2100分以上。

SAT怎么改?

SAT改革主要會(huì)分為以下的4個(gè)方面。

第一, 評(píng)分的變化;

第二, 內(nèi)容的調(diào)整;

第三, 全新的要求;

第四, 考試時(shí)間也有了變化。

評(píng)分變化

實(shí)際上這次的改革回到了以往的軌跡,應(yīng)該說這次又回到了2005年前,英語和數(shù)學(xué),兩項(xiàng)各800分,總分1600分。

另外一個(gè)非常重要的變化就是選錯(cuò)答案不再扣分了。

內(nèi)容調(diào)整

寫作的部分變成可選項(xiàng)。數(shù)學(xué)部分相對(duì)縮小范圍。特別重要的一點(diǎn),降低了詞匯部分的要求。但是,與此同時(shí),有可能閱讀的文章長度將會(huì)增加。而閱讀類文章的選材過程中,一定會(huì)有一篇“科學(xué)”類文章。有一個(gè)問題我們一直不知道,就是我們所熟悉的SAT語法題會(huì)到哪里去?這次新版SAT是否還會(huì)有語法題,或者語法題以其他某種形式出現(xiàn),目前我們還沒有答案。我們推測(cè),新版SAT有可能在英語考試的800分中采取新的出題形式,將傳統(tǒng)的閱讀部分與語法部分進(jìn)行融合,要求考生對(duì)一篇文章進(jìn)行修改,可能會(huì)涉及到文章的論證過程和觀點(diǎn)陳述中是否有改進(jìn)和提升的地方,原文的單詞和句子是否可以進(jìn)行替換和修正。

全新要求

1.數(shù)學(xué)部分。我們中國SAT考生一般比較容易得到比較高的分?jǐn)?shù)在數(shù)學(xué)部分。根據(jù)目前的官方數(shù)據(jù)宣布,將會(huì)有l(wèi)inear equation一次方程、functions函數(shù)、proportionality比例關(guān)系三個(gè)考查方向。比起現(xiàn)在的考試范圍是有所縮小,但是我們預(yù)計(jì)它會(huì)增加數(shù)學(xué)實(shí)際應(yīng)用能力的考察,以統(tǒng)計(jì)圖表分析或者文字分析題形式出現(xiàn)。事實(shí)上這種變化對(duì)于理解能力要求更高,中國考生一直以來在數(shù)學(xué)部分保持的優(yōu)勢(shì)能否保持尚未可知。

2.詞匯部分。我們中國學(xué)生,甚至全世界SAT學(xué)生都應(yīng)該感到十分慶幸的一件事情是:按照它的原文,“Rare filed vocabulary words will be replaced by words that are common in college courses.” 偏詞難詞怪詞將被替換成大學(xué)課堂出現(xiàn)頻率高的詞匯,類似于“empirical”(經(jīng)驗(yàn)主義的)和“synthesis”(綜合,合成)這樣的詞會(huì)成為詞匯考核的重點(diǎn)。

3.閱讀部分。它把閱讀部分稱為Evidence - Based Reading?;谧C據(jù)的,不僅要選對(duì)答案,而且還要標(biāo)注出理由和出處。當(dāng)然,并不是每道題目都有這個(gè)要求,只是部分。它的目的是弱化考試技巧,考查學(xué)生英語水平,特別是邏輯思維能力。一直以來,我們一直強(qiáng)調(diào)的Critical Thinking,也就是邏輯思維,在SAT考試中被重視的程度是越來越高。同時(shí),將會(huì)引入科技類文章由于托??荚囍写罅渴褂每萍碱愇恼?,對(duì)于中國考生而言,在SAT中增加科技類文章應(yīng)該是比較容易適應(yīng)的。

4.寫作部分。首先寫作成為可選項(xiàng),時(shí)間加長至50分鐘。然后同樣的,也把它稱為“Evidence - Based Writing”。原文當(dāng)中,是這樣來介紹未來的寫作的:“Students will get a source document and be asked to analyze it for its use of evidence, reasoning and persuasive or stylistic technique”學(xué)生將得到一份文件或者一篇文章,并要求就其證據(jù)、推理、和風(fēng)格技巧進(jìn)行分析。我們相信,學(xué)生們?cè)赟AT的考試中所拿到的文章一定是有瑕疵的,然后看看究竟有多少同學(xué)可以看出其中的問題所在。其實(shí)在GRE考試當(dāng)中,就有一個(gè)Argument的論據(jù)作文,就是這樣一個(gè)形式。我們預(yù)測(cè),新版SAT的寫作部分,將會(huì)在形式上對(duì)于GRE的寫作有相當(dāng)?shù)慕梃b。

時(shí)間安排

只考兩個(gè)部分,Evidence -Based Reading和數(shù)學(xué),時(shí)間為3個(gè)小時(shí)。如果參加寫作的話,則加試50分鐘。我們估計(jì)SAT的考試會(huì)分為上下午進(jìn)行。上午為Evidence -based Reading和數(shù)學(xué),而選試作文的同學(xué)會(huì)在下午進(jìn)行寫作考試,這是我們的預(yù)測(cè)??荚囉稍瓉淼?個(gè)Section變成了2個(gè)Section,而考試的總時(shí)間沒有變化,由此,我們推測(cè)閱讀和數(shù)學(xué)部分題量及文章長度預(yù)計(jì)會(huì)有增加。

新SAT何時(shí)開始?

根據(jù)現(xiàn)在的官方消息,預(yù)計(jì)新版SAT將于2016年春季開始。對(duì)于我們2014年上半年就讀美國10年級(jí)、11年級(jí)和中國高一、高二的學(xué)生不受影響,仍然準(zhǔn)備現(xiàn)行SAT。從2014年秋季起入學(xué)的美國新10年級(jí)和中國新高一學(xué)生面臨新舊SAT轉(zhuǎn)型期。而2015年秋季起美國新10年級(jí)和中國新高一學(xué)生只會(huì)面臨新版SAT。

為什么要改?

官方的說法是“The culture and practice of costly test preparation that has arisen around admissions exams drives the perception of inequality and injustice in our country”為大學(xué)入學(xué)考試而進(jìn)行的代價(jià)高昂的考前輔導(dǎo)已經(jīng)成為一種文化,而這種文化和做法已經(jīng)嚴(yán)重影響了教育的公平性和正義性。這個(gè)聽起來非常冠冕堂皇,其實(shí)道理很簡單,也就是家境比較富裕的同學(xué)在考試準(zhǔn)備過程中會(huì)得到更好的資源,因?yàn)樗麄兡苤Ц断鄬?duì)高昂的考前輔導(dǎo)費(fèi)用,由此取得更好的成績??荚囉绊懙搅私逃叫?。

但更深層次的原因。這里反映出的是標(biāo)準(zhǔn)化考試Standardized Test與學(xué)生全方位發(fā)展All - Rounded Development兩者之間的長期矛盾。雖然標(biāo)準(zhǔn)化考試推行起來比較方便,但是針對(duì)標(biāo)準(zhǔn)化考試也有幾點(diǎn)質(zhì)疑:比如,它過于強(qiáng)調(diào)學(xué)生的記憶能力要求。需要記憶一些除了應(yīng)付考試之外毫無用處的知識(shí),應(yīng)該說很多SAT詞匯就暴露了這方面的問題。技巧及應(yīng)試策略成為學(xué)生追逐的對(duì)象,比如現(xiàn)版SAT的寫作部分時(shí)間為25分鐘,而寫作題目又有相當(dāng)?shù)纳疃?,很多考生通過背誦和記憶大量的范文來進(jìn)行應(yīng)對(duì)College Board希望在這里解圍,或者說用“Evidence - Based Reading and Writing”來降低技巧的成分,完成對(duì)學(xué)生綜合能力的考驗(yàn)。

如何應(yīng)對(duì)?

2014年上半年就讀美國10年級(jí)、11年級(jí)和中國高一、高二的學(xué)生不受影響,繼續(xù)準(zhǔn)備現(xiàn)版SAT。在過渡階段,College Board必定會(huì)在14年和15年的舊版SAT考試中加入為新版做準(zhǔn)備的內(nèi)容以進(jìn)行測(cè)試。第一是在閱讀中增加科技類文章的比重。第二,它會(huì)有很多的文字基于Founding Documents(立國文獻(xiàn):這些文獻(xiàn)奠定了美國的法律體系、國家管理方式和基本價(jià)值觀的基礎(chǔ))。由于SAT改革后會(huì)采取Evidence - Based Reading,所以預(yù)計(jì)在2014和2015年的閱讀文章中與作者觀點(diǎn)(Point of View),論證(Argument),主旨(Main Idea),寫作手法(Technique)相關(guān)的選擇題題量會(huì)有所增加。我們預(yù)測(cè)在這未來的兩年中這類題目的難度和數(shù)量都有上升趨勢(shì)。

然后對(duì)于2014年秋季起美國新10年級(jí)和中國新高一的學(xué)生將面臨新舊SAT轉(zhuǎn)型。不排除College Board在2016年會(huì)采取新舊版SAT并行一段時(shí)間的可能。這在國際通行的標(biāo)準(zhǔn)化考試中都出現(xiàn)過這樣的情況。就是原來計(jì)劃和宣布什么時(shí)候進(jìn)行考試,但是到了那個(gè)時(shí)候在那段時(shí)間會(huì)存在一個(gè)新舊版考試的并行,或者原來計(jì)劃推行的時(shí)間會(huì)有所變化。如果有可能的話,我們建議在2014年起,新高一的同學(xué)做好準(zhǔn)備,新舊版SAT各考一次,選擇較好的成績進(jìn)行申請(qǐng)。

最后,我們希望大家加強(qiáng)對(duì)Critical Thinking的學(xué)習(xí)訓(xùn)練和加強(qiáng)美國立國文獻(xiàn)的閱讀。 這次官方所推薦的文字:The Declaration of Independence、Bill of Rights 和Dr. Martin Luther King Jr’s “Letter from a Birmingham Jail”都是Foundation Documents(立國文獻(xiàn))。 SAT考試強(qiáng)調(diào)這些,就是強(qiáng)調(diào)“美國文化”與“美國價(jià)值觀”的傳遞。這次College Board的改革,有點(diǎn)像是語文考試中加入了政治。那么美國對(duì)于人權(quán)的理解,對(duì)于自由的理解,基本價(jià)值觀的理解,將會(huì)成為SAT日以強(qiáng)調(diào)的一個(gè)內(nèi)容。

總體來說,這次SAT改革更加注重考生能力,旨在弱化技巧。注重和大學(xué)生活的銜接,強(qiáng)調(diào)邏輯分析推理能力。接下來4月16日College board還會(huì)就本次改革給出參考樣題,到時(shí)我們?cè)僮鲞M(jìn)一步詳細(xì)分析。

(來源:西奈山國際教育,編輯 Helen)

 
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱