日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
   
 





 
高職院校 higher vocational school
[ 2009-09-15 15:43 ]

現(xiàn)在我們?cè)陔娨暽峡梢越?jīng)??匆姼黝惛呗氃盒5膹V告,高職院校如今也是高中生畢業(yè)后的一大去向,那么高職院校的英文說法是什么呢?

請(qǐng)看新華社的報(bào)道:

China's higher vocational schools enroll more than 3 million students annually-- China currently has about 1,184 schools of higher vocational education, which enroll more than 3.1 million students annually, Vice Minister of Education Lu Xin said.

中國(guó)高職院校每年招收300多萬學(xué)生——教育部副部長(zhǎng)魯昕說,中國(guó)目前有約1184所高職教育機(jī)構(gòu),每年招收學(xué)生310多萬。

在上面的報(bào)道中,higher vocational school就是“高等職業(yè)學(xué)?!?,即“高職院校”。在英國(guó)的教育體系,“高職院?!本褪悄切?strong>non-degree vocational colleges,在美國(guó)則被稱為postsecondary vocational institutions?,F(xiàn)階段的高職院校就是我們過去經(jīng)常說的大專,多數(shù)情況下都叫做higher vocational colleges。Vocational就是“職業(yè)的,業(yè)務(wù)的”,例如:vocational education(職業(yè)教育);vocational knowledge(業(yè)務(wù)知識(shí)),vocational guidance則是“就業(yè)指導(dǎo)”。

提到高職院校,我們順便說一下與其相關(guān)的幾種院校的英文對(duì)應(yīng)詞。在八十年代上大學(xué)的人不多,那時(shí)候大部分人上的都是“大?!保╟ollege)“中專”(technical secondary school/secondary specialized school),大專和中專都屬于“專科學(xué)?!保╬ostsecondary specialized college);還有人去了“技?!保╰echnical school)。要注意把高職院校和職高(職業(yè)高中)相區(qū)別,“職高”是vocational high school,還有現(xiàn)在不斷涌現(xiàn)的“培訓(xùn)學(xué)?!笔莟raining school

相關(guān)閱讀

高等教育機(jī)構(gòu) higher learning institution

在家教育 home schooling

高考移民 NCEE migrant

(英語點(diǎn)津 陳丹妮,Helen 編輯)

點(diǎn)擊查看更多新聞熱詞

 

英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
國(guó)慶“禁飛” ban on flying activities
All-star movie gives nation's history
俚語/ 情侶關(guān)系
英國(guó)人不能有“天倫之樂”嗎?
《華爾街日?qǐng)?bào)》將對(duì)手機(jī)讀者收費(fèi)
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
經(jīng)典英語口語,不得不看(推薦)
I chocolate you!怎么翻譯?
請(qǐng)教obama演講里的一句話
 
曬曬小D機(jī)器人暴強(qiáng)的翻譯
美國(guó)校園最in俗語大全

 

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱