日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips> 閱讀天地> 新聞選讀

奧巴馬訪華 歡迎中國強(qiáng)大
Obama kicks off first visit to China

[ 2009-11-16 13:28]     字號 [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

美國總統(tǒng)奧巴馬于北京時間11月15日晚間抵達(dá)上海,開始其為期四天的訪華之旅。他是第一位在就職第一年訪問中國的美國總統(tǒng)。在抵達(dá)中國的前一天,奧巴馬在日本指出,中國的快速發(fā)展將有助全球發(fā)展。美國不謀求遏制中國,并歡迎中國在世界上發(fā)揮更大的作用。美國白宮方面表示,奧巴馬在訪華期間將與中國領(lǐng)導(dǎo)人就人民幣匯率、經(jīng)濟(jì)危機(jī)下的挑戰(zhàn)、不擴(kuò)散核武器,以及能源合作等問題進(jìn)行商討。在上海期間,奧巴馬還將對300名青年學(xué)生發(fā)表演講并回答學(xué)生們的提問。盡管日程緊湊,據(jù)說奧巴馬還將“忙里偷閑”,計(jì)劃去參觀北京故宮并到長城觀光游覽,并有可能會見他同父異母的弟弟。

奧巴馬訪華 歡迎中國強(qiáng)大

奧巴馬訪華 歡迎中國強(qiáng)大

A girl presents a bouquet to U.S. President Barack Obama after he arrives at Shanghai Pudong International Airport on Nov. 15, 2009.

United States President Barack Obama arrived last night at Shanghai Pudong International Airport to kick off his first visit to China, and will begin negotiations that will likely take a more cooperative tone than that of his predecessors.

The 48-year-old is the first US president to visit China within the first year of taking office. He will arrive in Beijing this afternoon during his four-day visit and meet President Hu Jintao, top legislator Wu Bangguo and Premier Wen Jiabao tomorrow and on Wednesday.

The China trip is also part of his first to Asia as president. In his wide-ranging speech in Japan on Saturday, Obama said he would welcome, not fear, a robust China as a powerful partner on urgent challenges.

"The rise of a strong, prosperous China can be a source of strength for the community of nations," he told 1,500 prominent Japanese.

"We welcome China's efforts to play a greater role on the world stage, a role in which their growing economy is joined by growing responsibility."

Obama said Washington would work hard to build on newer relations with Asian nations such as China and Indonesia aside from strengthening alliances with Japan and the Republic of Korea.

The White House said he plans to talk with Chinese leaders about re-evaluating the Chinese currency. Shared challenges such as the economic crisis, nuclear nonproliferation and energy cooperation will also loom large in discussions.

Obama is expected to meet with local leaders in Shanghai this morning.

He is also scheduled to meet 300 local youths in the afternoon at Shanghai Science and Technology Museum. Most of them will come from Fudan and Tongji universities.

The meeting will last 75 minutes with Obama speaking for 15 minutes followed by an hour-long question-and-answer session. The event will be broadcast live online, according to Xinhua News Agency.

In the Obama craze that has caught on with many in Shanghai as well as in China, youngsters make up a large contingency of his fans.

The admiration among the youth "is great news for Obama", according to the Christian Science Monitor, a Boston-based newspaper. The paper said "the long-term future of US-China relations is dependent ultimately on the youth of China."

The White House earlier said the US leader's talks with Shanghai youngsters would be about the future of Sino-American relationship.

"They are the audience (Obama) should pay special attention to. If he can maintain popularity among them, his influence in China has high potential," said the newspaper.

Shi Yinhong, a senior international relations expert with Beijing-based Renmin University of China, said that Obama is likely to redefine China-US relations during his visit.

Obama's itinerary in Beijing also includes sightseeing tours at the Forbidden City and the Great Wall.

It is also reported that he might meet in Beijing his half-brother, Mark Okoth Obama Ndesandjo, who has lived in the southern metropolis of Shenzhen for seven years and speaks fluent Mandarin.

相關(guān)閱讀

美中俄領(lǐng)導(dǎo)人居福布斯權(quán)力榜首

11?11西方各國紀(jì)念一戰(zhàn)停戰(zhàn)

奧巴馬就職 期許與觀望并存

(Agencies)

奧巴馬訪華 歡迎中國強(qiáng)大

(英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

 
中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱