日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

 
 
 

當(dāng)前位置: Language Tips> 新聞熱詞

一周熱詞榜(4.22-28)

CHINADAILY手機(jī)報(bào) 2017-05-02 14:33

分享到

 

2. 太空加油
in-orbit refueling

一周熱詞榜(4.22-28)

請(qǐng)看例句:

China's Tianzhou-1 cargo spacecraft and Tiangong-2 space lab completed their first in-orbit refueling Thursday.
27日,我國(guó)貨運(yùn)飛船天舟一號(hào)與天宮二號(hào)空間實(shí)驗(yàn)室完成首次"太空加油"。

天舟一號(hào)是我國(guó)首艘貨運(yùn)飛船(cargo spacecraft),全長(zhǎng)10.6米,上行物資總裝載量不小于6噸,是我國(guó)目前為止體積最大、重量最重的航天器(the largest and heaviest spacecraft)。天宮二號(hào)全長(zhǎng)10.4米,是我國(guó)第一個(gè)真正意義上的空間實(shí)驗(yàn)室(space lab)。27日19時(shí)07分,天舟一號(hào)與天宮二號(hào)首次推進(jìn)劑補(bǔ)加順利完成,標(biāo)志著空間實(shí)驗(yàn)室飛行任務(wù)全部完成,中國(guó)載人航天工程(manned space engineering)"三步走"發(fā)展戰(zhàn)略第二步全面收官,中國(guó)航天穩(wěn)步邁入空間站(space station)時(shí)代。我國(guó)也成為繼俄羅斯、美國(guó)之后,世界上第三個(gè)獨(dú)立掌握推進(jìn)劑在軌補(bǔ)加(in-orbit propellant refueling)這一關(guān)鍵技術(shù)的國(guó)家。

這場(chǎng)被稱(chēng)為"太空加油"的推進(jìn)劑在軌補(bǔ)加技術(shù)驗(yàn)證從23日7時(shí)26分正式開(kāi)始。在地面技術(shù)人員的控制下(under control of technicians on Earth),先后進(jìn)行了補(bǔ)加管路檢漏、天宮二號(hào)貯箱氣體回收、推進(jìn)劑輸送(transmission)、推進(jìn)劑吹除等關(guān)鍵步驟。按計(jì)劃,天舟一號(hào)將在6月中下旬開(kāi)展第二次推進(jìn)劑在軌補(bǔ)加試驗(yàn),進(jìn)一步鞏固取得的技術(shù)成果。

[相關(guān)詞匯]

發(fā)射場(chǎng) launch site

永久載人空間站 permanent manned space station

遙感系統(tǒng) remote sensing system

通信衛(wèi)星 communications satellite

月球車(chē) lunar/moon rover

火星探測(cè)器 Mars probe

 

分享到

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽(tīng)

翻譯

口語(yǔ)

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱