日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

首頁  | 治國理政

習近平向第二屆世界頂尖科學家論壇(2019)致賀信

新華網(wǎng) 2019-10-30 09:00

分享到微信

第二屆世界頂尖科學家論壇(2019)10月29日在上海召開。國家主席習近平向論壇致賀信。

2019年10月29日,第二屆世界頂尖科學家論壇開幕。(圖片來源:新華社)

 

Xi pointed out that science and technology are great creative activities of mankind, and that the development of science and technology requires a global perspective and must stay up to date with the times.
習近平指出,科學技術(shù)是人類的偉大創(chuàng)造性活動,發(fā)展科學技術(shù)必須具有全球視野、把握時代脈搏。


China is willing to work with all countries of the world to strengthen research and collaboration to promote sci-tech progress and address the challenges of our age, he said.
中國愿同世界各國一道加強科學研究,密切科研協(xié)作,推動科技進步,應對時代挑戰(zhàn)。


Xi noted that China attaches great importance to the development of the frontier fields of science and technology and is committed to promoting global cooperation in sci-tech innovation.
習近平強調(diào),中國高度重視科技前沿領域發(fā)展,致力于推動全球科技創(chuàng)新協(xié)作。


China will strengthen international sci-tech exchanges with a more open attitude, and help transform the wisdom and research achievements of Chinese and foreign scientists into a powerful momentum for economic and social development on the basis of platforms such as the World Laureates Forum, Xi stressed.
中國將以更加開放的態(tài)度加強國際科技交流,依托世界頂尖科學家論壇等平臺,推動中外科學家思想智慧和研究成果轉(zhuǎn)化為經(jīng)濟社會發(fā)展的強大動力。


He expressed his hope for the representatives to the forum to promote basic science research, advocate international cooperation, support growth of young talent and contribute to a better future for mankind.
希望與會代表圍繞“科技,為了人類共同命運”這個主題,推動基礎科學、倡導國際合作、扶持青年成長,為共同創(chuàng)造人類更美好的未來作出貢獻。

中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
人氣排行
中國日報網(wǎng) 英語點津微信
中國日報網(wǎng) 雙語小程序
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱