日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
   
 





 
分組討論 panel discussion
[ 2009-03-06 09:53 ]

專題推薦:兩會(huì)雙語熱詞專題

 

 

在近日政協(xié)會(huì)議的分組討論中,委員們踴躍發(fā)言,大家各抒己見,會(huì)場(chǎng)氣氛十分活躍。國家領(lǐng)導(dǎo)人也分別出席了分組討論,同大家共商國事。

請(qǐng)看《中國日?qǐng)?bào)》的報(bào)道:

State leaders joined panel discussions with the country's political advisors yesterday, calling for concerted efforts to pull through the global financial crisis, which is unfolding its impact on the country's economy.

昨天(3月4日),國家領(lǐng)導(dǎo)人與政協(xié)委員一同參加了政協(xié)會(huì)議的分組討論,并呼吁大家齊心協(xié)力應(yīng)對(duì)已經(jīng)給中國經(jīng)濟(jì)造成影響的全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)。

在上面的報(bào)道中,panel discussion就是指“分組討論”,有時(shí)也寫作group discussion。在全體會(huì)議后,政協(xié)會(huì)議設(shè)立專門的分組討論。Panel在這里指“小組”,或者對(duì)一組對(duì)象進(jìn)行的典型調(diào)查。為了調(diào)查清楚這個(gè)問題,我們會(huì)同an advisory panel of experts(由專家構(gòu)成的顧問小組)進(jìn)行了a fact-finding panel(為弄清真相對(duì)民眾進(jìn)行的抽樣調(diào)查)。最終結(jié)果將由arbitration panel(仲裁小組)決定。目前我們實(shí)行的是assessment panel mechanism(評(píng)委員會(huì)機(jī)制)。

此外,panel還可以指法庭的“陪審團(tuán)”。例如general powers of the panel(陪審團(tuán)的一般權(quán)力)。Your name is down on the panel of jurors.(你的名字已列入陪審團(tuán)名單)。

(實(shí)習(xí)生 許雅寧,英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

相關(guān)閱讀:

城鄉(xiāng)差距 rural-urban divide

中小型企業(yè) SMEs

提案 proposal

“兩會(huì)”熱詞(1)

點(diǎn)擊查看更多新聞熱詞

 
英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Global gaze on record China sales
為提高生育率 韓市政府出面操辦相親會(huì)
Rise 和 Raise 的區(qū)別
新屋開工率 housing starts
全球變暖 候鳥被迫遷徙更遠(yuǎn)
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
看Gossip Girl學(xué)英語
端午節(jié)怎么翻譯?
母親,您在天堂還好嗎?
“幸?!敝x
美國大學(xué)生幫我改作文

 

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱