日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

 
 
 

“公務(wù)接待”管理規(guī)定

2013-12-10 09:00

Official receptions就是“公務(wù)接待”,是我們常說的“三公”之一,另外兩個是government vehicles(公車)和overseas trips(因公出國)。

曼德拉“逝世”

2013-12-09 09:04

英語中除了用die這個比較直接的說法表示“死”以外,其實也有不少委婉的表達(dá)方式,比如pass away、pass on、depart、expire、perish等.

“反種族隔離偶像”曼德拉去世

2013-12-06 13:48

曼德拉是anti-apartheid icon(反種族隔離偶像),也是Nobel Peace laureate(諾貝爾和平獎得主)??偨y(tǒng)祖馬表示將給曼德拉舉行full state funeral(國葬)。

“信訪制度”改革

2013-11-29 13:59

國家信訪局將改革petitioning system(信訪制度),建立online petitioning system(網(wǎng)上投訴體系),方便群眾lodge petitions(提出訴求)。

泰國總理贏得“不信任投票”

2013-11-29 09:11

No-confidence vote(不信任投票),是議會制國家中議會以投票表決方式對內(nèi)閣的施政方針或內(nèi)閣成員、部長的行為表示信任與否的活動。

《反浪費條例》取消“一般公務(wù)用車”

2013-11-26 14:29

新條例將取消official cars for general use(一般公務(wù)用車),嚴(yán)格禁止spending before budgeting(無預(yù)算或超預(yù)算支出)和 overspending(消費超支)。

中國宣布劃設(shè)東?!胺揽兆R別區(qū)”

2013-11-26 09:09

Air defense identification zone(ADIZ)就是“防空識別區(qū)”,指一國基于空防需要所劃定的空域,目的在于為軍方及早發(fā)現(xiàn)、識別和實施空軍攔截行動提供條件。

政府將建不動產(chǎn)“信息共享平臺”

2013-11-21 14:23

國務(wù)院常務(wù)會議指出,將建立統(tǒng)一的information-sharing platform(信息共享平臺),為realty tax levy(房產(chǎn)稅征收)奠定基礎(chǔ)。

駱家輝“辭職”

2013-11-21 08:58

Step down from his position表示離開他的工作崗位,即“離職,卸任”,也可用leave office表示。

岡比亞與臺灣“斷交”

2013-11-20 08:55

“斷絕外交關(guān)系”常見的英文表達(dá)有to cut off diplomatic ties/relations with, to sever diplomatic relations with。

探索實行“官邸制”

2013-11-19 08:51

Official residence system就是“官邸制”,是由國家為一定級別的官員在任期內(nèi)提供住房的一種制度。

國家“治理體系”

2013-11-15 08:51

國家治理體系(governance system)和治理能力這一概念首次在中央文件中出現(xiàn)。

最新推薦

關(guān)注和訂閱

人氣排行
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報網(wǎng)英語點津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱