日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

 
 
 

超生人口 exrta birth

2010-08-31 09:55

Extra births就是“超生人口”,也就是我們平時說的“計劃外生育”,也可以稱為extra children /additional births,或者"illegal" newborns。

清潔生產(chǎn) cleaner production

2010-08-30 16:31

Cleaner production就是“清潔生產(chǎn)”,指將綜合預(yù)防的環(huán)境保護(hù)策略持續(xù)應(yīng)用于生產(chǎn)過程和產(chǎn)品中,以期減少對人類和環(huán)境的風(fēng)險。

深圳變“國際化城市”

2010-08-30 12:51

A national economic center(全國經(jīng)濟(jì)中心)和a city of global clout(國際化城市)就是我國在未來十年內(nèi)對深圳的reclassification(重新定位)。

測圖衛(wèi)星 mapping satellite

2010-08-27 14:58

Mapping satellite就是“測圖衛(wèi)星”,測圖衛(wèi)星是專門為測圖目的設(shè)計的或具有立體測圖能力的衛(wèi)星。

電影版權(quán)費 movie royalties

2010-08-27 09:23

Royalties就是指“版權(quán)費”,此處具體說來就是movie royalties(電影版權(quán)費),也就是代表電影版權(quán)所有者向使用者征收copyright royalties(版權(quán)費)。

地鐵“逃票人員” freeloader

2010-08-26 15:59

Freeloader就是指“逃票乘客”,也可以用更加直接的free rider或ticket evader來表示。

挨罵網(wǎng)店 online anger-release "stores"

2010-08-26 09:51

Online anger-release stores就是指“挨罵網(wǎng)店”,指的就是提供心理宣泄渠道的網(wǎng)站,當(dāng)然有些網(wǎng)站的服務(wù)還包括傾聽、開導(dǎo)等等。

你用過“慢遞”(future mail)嗎?

2010-08-25 15:22

Future mail就是“慢遞”。慢遞提供和郵政類似的信件投遞服務(wù),唯一的區(qū)別是,投遞時間由寄信人決定,可以幾個月、幾年、甚至幾十年。

立體快巴 straddling bus

2010-08-25 09:26

Straddling bus就是我們提到的新型公共交通工具“立體快巴”。立體快巴沿軌道行駛,上方可載客1200人,懸空的下方可讓高2米以下的汽車照常通過。

劫持人質(zhì) hostage-taking

2010-08-24 14:54

Hostage-taking就是指“劫持人質(zhì)”,這里的hostage就是事件中的“人質(zhì)”,因此“劫匪”也就是hostage-taker。

替代療法 alternative treatment

2010-08-23 15:12

Alternative treatment指的是“替代療法”或“非傳統(tǒng)療法”,也就是產(chǎn)生于現(xiàn)代西方醫(yī)學(xué)傳統(tǒng)之外的治療方法。

廢舊汽車報廢 scrapping of old cars

2010-08-23 09:59

Scrapping of old cars就是指“舊車報廢”,也就是我們平時說的“廢舊汽車回收”,也可以說成是liquidation of old used cars。

最新推薦

關(guān)注和訂閱

人氣排行
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報網(wǎng)英語點津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱