日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

 
 
 

Blamestorming 批評(píng)風(fēng)暴

2011-08-09 09:21

全世界的報(bào)紙都在報(bào)道,在持續(xù)低迷的全球經(jīng)濟(jì)的背景下,“批評(píng)風(fēng)暴”盛行。

王濛“酒后沖突” drunken brawl

2011-08-08 14:13

Drunken brawl,即“酒后沖突”,brawl指“(激烈的)爭(zhēng)吵、吵鬧”,英語中除了brawl外,還有一些意思相近的詞可以表示“沖突”的意思,比如,clash、conflict、collision等。

防衛(wèi)白皮書 defense white paper

2011-08-05 14:15

Defense white paper是日本每年都會(huì)發(fā)布的“防衛(wèi)白皮書”,是日本防衛(wèi)省每年發(fā)行1次的報(bào)告書,目的是讓日本的國(guó)民了解每個(gè)年度國(guó)家的基本防衛(wèi)政策,還有主要項(xiàng)目、以及國(guó)防預(yù)算。

伏旱 summer drought

2011-08-04 13:50

眼下正值伏天,在此期間出現(xiàn)的旱情就是summer drought,即“伏旱”,主要發(fā)生在中國(guó)Yangtze River Valley(長(zhǎng)江流域)及江南地區(qū),而眼下伏旱已蔓延至西北。

贗品 shoddy substitute

2011-08-04 09:20

Shoddy substitute即為“贗品、冒牌貨”的意思。英文中有很多類似的表達(dá),比如knock-off(仿冒品)、fake(假貨)、adulterated goods(冒充貨)等。

最后通牒 ultimatum

2011-08-03 13:22

Ultimatum一詞即為“最后通牒”,源于拉丁語,指談判破裂前“最后的話”。日常生活和商務(wù)往來中也時(shí)常會(huì)用到這個(gè)詞,一般都用作dispatch/deliver/give an ultimatum to。

Gotcha! 捉人政治

2011-08-03 09:23

美國(guó)某些報(bào)紙指責(zé)共和黨和民主黨本應(yīng)嚴(yán)肅對(duì)待當(dāng)前巨額赤字,卻玩起了“捉人政治”。這里的“捉人政治”就是gotcha politics。

公民新聞 citizen journalism

2011-08-02 13:15

Citizen journalism就是“公民新聞”,指從新聞的采訪,寫作,到最后的編輯發(fā)布,都不假手于專業(yè)記者或編輯,完全由“讀者”自己采寫的新聞,而這些讀者則被稱為citizen journalist(公民記者)。

遣返貪官 repatriate corrupt officials

2011-08-01 11:17

文中的repatriate corrupt official就是指“遣返貪官”,repatriate就是指將某人“遣送回國(guó)”、“遣返”。

經(jīng)受住歷史考驗(yàn)

2011-07-29 14:35

文中的stand the test of history就是指“經(jīng)受住歷史考驗(yàn)”。

“彩票頭獎(jiǎng)”英語怎么說

2011-07-29 12:58

日前浙江一彩民中了5.14億獎(jiǎng)金,刷新了中國(guó)彩票的中獎(jiǎng)紀(jì)錄。那么“彩票頭獎(jiǎng)”用英語怎么說呢?

航母改建 refit aircraft carrier

2011-07-28 10:36

文中的refit就是指“改建、改裝”,因此改建航母就可以稱為refit aircraft carrier。

最新推薦

關(guān)注和訂閱

人氣排行
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱