日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

 
 
 

過渡人物 seat warmer

2011-10-18 13:11

Seat warmer一般是指“坐椅加溫器”,在這里引申為“過渡人物”。在體育賽場上,seat warmer指的是“候補(bǔ)隊(duì)員”,用來替換傷病隊(duì)員,或者狀態(tài)不好的隊(duì)員。

文明監(jiān)督隊(duì) civility monitor group

2011-10-18 08:39

Civility monitor group字面意思為“文明監(jiān)督隊(duì)”,其實(shí)就是最近北京市倡導(dǎo)的“市民勸導(dǎo)隊(duì)”。他們將用善意規(guī)勸引導(dǎo)的方式阻止不文明行為。

淘寶商城遭“圍攻”

2011-10-17 09:02

Online rioting就是近兩天淘寶商城經(jīng)歷的“網(wǎng)絡(luò)圍攻”,其實(shí)就是price-hike fray(抗議漲價(jià))。具體做法為大量拍商品,付款后立即取消訂單, 然后 集體給差評(píng)。

“搶鏡頭”英文怎么說?

2011-10-14 08:36

Scene stealing就是指“搶鏡頭、搶戲”,搶戲的演員也就是scene-stealer,通常是一些過分賣弄的配角演員。“搶鏡頭”還可以用steal the show或者upstage來表示。

義務(wù)兵役 mandatory military service

2011-10-13 09:15

Mandatory military service就是“義務(wù)兵役”。根據(jù)韓國《兵役法》,韓國高中畢業(yè)后的男性公民在20歲之后,只要是able-bodied(身體健全),均須參軍服兵役。

血汗工廠 sweatshop

2011-10-12 09:00

Sweatshop就是“血汗工廠”,指的是剝削勞力的工廠,這種工廠一般工資低、工時(shí)長、工作環(huán)境惡劣。

“多仔丸”英文怎么說

2011-10-11 13:40

Fertility drugs就是“多仔丸”,學(xué)名是clomiphene citrate(克羅米芬),是一種醫(yī)院專門針對不孕女性進(jìn)行治療的促排卵藥物。

替罪羊政策 scapegoating practices

2011-10-10 09:07

“占領(lǐng)華爾街”抗議活動(dòng)升級(jí),明確告訴華盛頓的政客們,是時(shí)候放棄慣用的替罪羊政策了。Scapegoating practice就是指為某種過失或不滿尋找“替罪羊”的政策,

全院表決 floor vote

2011-10-09 13:15

Floor vote就是指就某項(xiàng)法案在參議院會(huì)場投票表決,也稱為“全院表決”,或者“院會(huì)投票”,floor在這指的是full assembly(整個(gè)參議院,全體議員)。

十一“紅色炸彈”滿天飛

2011-10-09 09:04

Red bombs(紅色炸彈)即wedding invitation card(婚禮請柬),因請柬為紅色,收到請柬一般都要破費(fèi),所以俗稱“紅色炸彈”。

豐收 bumper harvest

2011-10-08 13:35

Bumper harvest指的就是糧食“豐收”。Bumper在這里的意思是“特大的;豐盛的”,例如:a bumper audience(特別多的觀眾)。

Rock新解

2011-10-06 14:15

Rock是rock ‘n’ roll的縮寫,形容一種流行的音樂形式。所以這個(gè)本意為石頭的詞也可以表示那些有像滾石這樣的搖滾樂隊(duì)的演唱會(huì)。

最新推薦

關(guān)注和訂閱

人氣排行
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報(bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区 久久九九久精品国产日韩经典 国产国语国拍精品 啊v在线观看高清无码 视频一区二区欧美 久久精品爱爱唉爱